8.01
7.50

Сериал Королек - птичка певчая (2013) онлайн

Çalıkuşu
Актеры:
Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Режисер:
Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
30 серия из 30 (25.05.2014)
В третий раз на экраны возвращается волнующая история турецкого мастера перышка Решата Нури «Королек – певчая птичка», столь увлекательная и интригующая, что не может оставить равнодушным даже самого взыскательного зрителя. В центре повествования прелестная Фариде, чья жизнь распутывается, подобно сложному узору ковра, в эпоху зарождения прошлого столетия, когда весь мир сотрясался от политических потрясений и Османская империя была не более чем тенью былого величия. В тусклом свете зари, когда Фариде только исполнилось пять лет, жизнь внезапно обрывается: уходит из этого мира ее обожаемая мать. Служебная преданность отцу диктует решение отдать дочь на попечение строгого пансиона. Проходят годы, и Фариде узнает о безвременной кончине отца, оставляя девушку одинокой сиротой в море жизни. Но, подобно спасательному кругу, у Фариде есть любящая тетушка, чей дом становится пристанищем для девочки во время каникул и где она обретает дружбу со своими кузенами. Одним из них является Камрян – молодой человек, который с каждым мгновением все больше завладевает сердечными часами Фариде. Сердце юноши также не остается равнодушным к чарующей красоте и очарованию своей кузины. Однако, когда они становятся взрослыми и осознают силу своей взаимной любви, их тропа расходится, как две реки в горном ущелье. Гордыня, предрассудки и неумолимая сила жизненных обстоятельств заставляют их идти порознь, разлучая любящие сердца. Но что если судьба дарует им второй шанс? Воссоединятся ли Фариде и Камрян, или их первая любовь так и останется лишь грустным напоминанием о безвозвратно ушедших днях?
Рецензии
Испытал удовольствие от обозрения лишь немногих эпизодов - всего семь. На это имеются вполне обоснованные основания - времени недостаточно, а длительность каждого эпизода составляет целых два часа. В далёком прошлом я уже имел возможность ознакомиться с первым эпизодом, поэтому сейчас не могу детально вспомнить его содержание. Постараюсь воздержаться от сравнений с оригиналом в данном фильме. Однако, хочу уже отметить, что сериал вышел превосходным, мне всё пока нравится. Минусов не так уж и много, но я бы хотел упомянуть, что авторы несколько растянули некоторые моменты. Это я говорю как человек, который не является поклонником сумасшедшего темпа и динамизма, а скорее предпочитает более подробное описание. Тем не менее, мне всё равно кажется, что сериал слегка затянут. С первых мгновений мы знакомимся с трагическими моментами из детства главной героини. Пятилетняя девочка becomes свидетелем ухода своей матушки из жизни. Эта сцена крайне тяжелая и нелегко переносится, так как затрагивает очень горькую и неприятную тему. Кто бы хотел в столь юном возрасте лишиться близких? В этом сериале каждое необдуманное слово или действие может оказать влияние на судьбу другого человека. Несмотря на то, что ребёнок ещё не способен понять многие вещи в этой жизни, он осознаёт, что происходит что-то ужасное и мучительное. Это во многом определит дальнейшую судьбу главной героини и повлияет на её поведение и восприятие мира. В фильме мы встретим немало назидательных моментов и фраз, которые заставят нас волноваться, задумываться о себе, персонажах и многогранности реального существования. Игра актёров находится на высочайшем уровне, они очень хорошо подходят к своим ролям. Сюжет крайне занимателен, разве что я могу отметить, что он слегка затянут. Я не имел возможности прочесть книгу, поэтому не могу оценить точность экранизации, однако кажется, что авторы подошли к съёмкам сериала с огромной любовью и трепетом. "Королек- птичка певчая" заслуживает самых лестных слов похвалы. Сцены заставляют наше сердце пережить все те эмоции, которые делают нас в первую очередь людьми: благородными, порядочными, добросердечными и милосердными. Рекомендую этот фильм к просмотру всем тем, кто искренне полюбил оригинал, и тем, кто неравнодушен к роману. Мне кажется, что сериал придётся по вкусу абсолютно всем любителям турецкого кино. Приятного вам просмотра, добрых эмоций и прекрасного времяпровождения! Сериал заслуживает самых высоких баллов, а seasonvar - высшей похвалы за труд по его распространению!
В последнее время в обществе развернулось живое обсуждение вопроса о том, какой из существующих экранных воплощений романа "Королька" является наиболее удачным. Каждый участник дискуссии упорно отстаивает свою точку зрения, однако моё мнение по этому поводу остаётся неоднозначным и размашистым, как полёт мысли свободного художника. Каждая из версий этого литературного шедевра предстаёт перед нами в собственном освещении, сочетающем сильные стороны с неотъемлемыми слабостями. Начнём с той версии, что является старожилом экрана и уже успела обрасти многолетней историей своего существования. Во-первых, это вариант отличается лаконичностью и концентрированностью: в него умещено всего семь серий, пусть даже они и отличаются повышенной продолжительностью. Во-вторых, перед нами экранизация, напрямую связанная с исходным литературным произведением. Несмотря на то, что некоторые эпизоды были отсеяны в ходе работы над фильмом, излишних вольностей режиссёру удалось избежать, сохранив верность оригиналу. Однако не всё так гладко и безоблачно в этой версии. Например, актёрская игра оставляет желать лучшего: порой создаётся впечатление, что актеры попросту переигрывают, а герои выглядят ненатурально, что существенно снижает grado credibility всей истории. Если обратить внимание на качество съёмки, то здесь тоже не всё идеально. Конечно, есть те, кто вырос на подобном качестве и воспринимает его как должное, но для меня лично такой подход стал привычен лишь в рамках некоторых специфических жанров кино. Теперь перейдём к другой версии этого романа, которая является куда более современной и во многом превосходит предшественницу. Игра актёров здесь не только на порядок выше, но и качество съёмки существенно выросло, что значительно повышает общий рейтинг фильма в моих глазах. Тем не менее, есть и тут своё но. Режиссёр этой версии не удержался от собственных интерпретаций и внёс в сюжет значительные изменения по сравнению с оригинальным романом. Например, появление чумы или преследования полицией – всё это лишнее, что лишь создаёт дополнительную нагрузку на повествование и порой делает его утомительным для зрителя. В итоге обе версии, как две стороны одной медали, сочетают в себе как сильные, так и слабые стороны. И каждая из них имеет право на существование, являясь своего рода отголоском определённой эпохи или художественного вкуса. Если же вы всё ещё ждёте от меня окончательного вердикта о том, какая версия экранизации "Королька" является наиболее удачной, то я могу лишь повторить слова из старого доброго романа: "Выбор за вами, но книга всегда останется для вас тем самым маяком, к которому вы сможете вернуться в любое время и который будет светить вам своим неизменным светом".
Многие здесь проводят параллели между этим телесериалом и его предшественником или литературным первоисточником. Я же не могу присоединиться к этим сравнениям, так как книгу не читала (однако она уже заняла место в моем списке обязательного для прочтения), а предыдущую версию сериала мне не удалось посмотреть, несмотря на мнение многих о ее превосходстве. Моя неприязнь к ранней версии обусловлена тем, что персонажи Кямран и Фериде стали для меня очень близкими во время просмотра текущего сезона, можно даже сказать, родными. А те - их якобы подобия казались какими-то ненатуральными. Прежде всего, хотелось бы отметить душевную теплоту этого сериала. Да, в нем присутствуют неприятные сцены (например, когда Фериде проводит ночь с бездыханным телом своей матери или когда отец Кямрана находится на волоске от смерти, а также эпизод с избиением Нежмие со стороны Селима), но они не показаны с какой-то злобной утонченностью, как это сейчас модно в современных американских сериалах. Все сцены - это реальные жизненные ситуации, которые актеры передают настолько убедительно, что ты начинаешь верить в то, что они на самом деле переживают все происходящее. Очень тщательно прописаны характеры героев, а также их формирование с раннего детства. Но были моменты, когда я не понимала мотивы Фериде, например, ее упрямство вновь и вновь отдаляло ее от Кямрана, мешая им быть вместе. Как часто бывает в жизни, правда? На мой взгляд, сериал очень достоин внимания, несмотря на некоторую затянутость сюжета. Однозначно заслуживает просмотра!
В прочитанном романе обнаружилось столь интригующее содержание, что возникло непреодолимое желание познакомиться с его экранизацией. Несомненно, сериал обладает определенными достоинствами, однако для полного удовлетворения от просмотра следует воздержаться от сравнений с первоисточником. Особое внимание режиссера уделено эпизодам из детства главных героев, что позволяет более подробно воссоздать характер Кямрана. Безусловно, здесь он предстает смелее и самоувереннее, чем в книге. Однако отсутствие в сериале образа Фериде, которая столь трепетно оберегает свои чувства к возлюбленному, несколько снижает Depth проработки отношений между персонажами. К сожалению, продолжительность сериала в 30 серий выглядит излишней, особенно если учитывать объем материала, посвященного проживанию главной героини в доме тети. Этот момент можно было бы сократить или представить в более лаконичной форме, чтобы не затягивать интригу. Непрерывные ссоры и примирения главных героев, а также их склонность к драматическому уходу без объяснений начинают раздражать уже после 10-й серии. В какой-то момент кажется, что действия персонажей подчиняются не столько внутренней логике, сколько желанию поддерживать tension в духе мыльной оперы. Второстепенные герои также сталкиваются со своими злоключениями, однако эти сюжетные линии порой выглядят вторичными по отношению к основной интриге. Это заставляет зрителя ускорять просмотр, чтобы как можно скорее вернуться к моментам, связанным с Кямраном и Фериде. Особое разочарование вызывает отсутствие в сериале эпизода, где Фериде после ухода из дома находит себя в Анатолии. Именно там она осознает свою любовь к Кямрану и проходит через трудности, которые превращают ее в более взрослую и сильную личность. Этот момент был бы крайне важен для понимания мотиваций главной героини и мог бы существенно обогатить историю любви. Несмотря на эти минусы, стоит отметить отличную музыку и блистательную игру актеров, которые способны тронуть сердца многих поклонниц романтических историй. Однако это не та история любви, которая могла бы произвести на меня такое же неизгладимое впечатление, как и первоисточник. В целом, сериал оставляет неоднозначное послевкусие – он обладает определенными достоинствами, но в то же время испытывает влияние штампов мыльных опер и не всегда удачно передает глубину чувств героев.
Сериал "Король и Шут" предстает перед нами как безупречное зрелище: актерский состав подобран со вкусом, игра исполнена с изяществом, интрига развивается плавно, но неожиданными поворотами, а музыкальное сопровождение просто божественно... Однако, если вы истинный ценитель книги "Король и Шут", то вам стоит прислушаться к голосу своей души. Где же тот Кямран, который, наконец-то осознав возраст Фериде, пытается наладить с ней отношения? А где та Фериде, которая всегда пребывала в тени своих собственных страхов и сомнений? Зачем было изображать Кямрана как доктора? Что общего имеет чума с главной темой любовной истории? Почему создатели сериала решили так безжалостно устранить дядю Фериде? Зачем было вводить новых персонажей, отвлекающих внимание от основных героев? Под маской измененного сюжета почти не видно настоящих чувств и эмоций. Из прекрасной истории любви и разлуки получилась типичная "мыльная опера". Создателям сериала следовало бы просто придумать другие имена, придумать новое название, сочинить свою музыку, и у них бы нашлись свои фанаты. В общем, если вы способны абстрагироваться от книги (а также от предыдущего фильма 80-х годов), или же вам не доводилось слышать о "Корольке", то можете смело начинать просмотр. Возможно, сериал вам придется по душе. Но если вы уже знакомы с книгой и фильмом, то, скорее всего, останетесь разочарованы. Во время просмотра я пыталась отстраниться от книги, но мое сердце не смогло оставаться равнодушным к той любви, которая когда-то тронула меня до глубины души. Поэтому моя оценка сериала, увы, не самая лестная.