4.10
Сериал Грехи моего отца онлайн
Babamın Günahları
Актеры:
Кадир Догулу, Мелиса Сёзен, Гёкче Бильге Чифтчи, Мустафа Угурлу, Исмаиль Демирджи, Мехронуш Эсмаельпур, Сезин Акбашогуллары, Мюжде Узман
Режисер:
Абдуллах Огуз
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2018
Добавлено:
4 серия (Субтитры, Котова) из 4
(25.10.2018)
Турецкий сериал "Грехи моего родителя" представляет собой нетрадиционный взгляд на тему взаимоотношений внутри семьи. В центре повествования находится отец, который готов пойти на любые жертвы ради счастья своей дочери.
Сюжет зарождается с трагического инцидента. Феррух, под воздействием корыстных мотивов, решает прибегнуть к убийству. Однако в итоге ему приходится переложить вину на Озана, который вынужден взять этот грех на себя и отбывать срок тюремного заключения, дабы уберечь свою возлюбленную от беды.
Казалось бы, с этим разъединяются их пути. Мужчина томится в стенах тюрьмы, ожидая дня освобождения. Его супруга остается одна, воспитывая дочь без всякой поддержки. Но Озан пока не ведает о том, что является отцом этого ребенка. Он узнает об этом лишь через несколько лет, когда Йешим обращается к нему за помощью в критическую минуту. Дочь больна. Ей срочно необходима пересадка костного мозга. Девушка пребывает в растерянности, не зная, как поступить дальше. Однако для Озана этот факт обретает новое значение: он понимает, что у него наконец-то появился настоящий стимул продолжать борьбу и жить дальше!
Теперь мужчина ответственен за жизнь и благополучие юной Зейно. Он может спасти свою дочь, став донором для пересадки костного мозга. Однако в назначенный день, когда Озан должен был совершить этот благородный поступок, его вновь подставляют, строя козни за его спиной.
Но теперь главный герой уже не такой наивный и беззащитный. Он осознает всю абсурдность сложившейся ситуации и принимает решение действовать решительно и бескомпромиссно, дабы поставить своих врагов на место! Он приходит не только ради себя, но и чтобы спасти свою дочь от неминуемой гибели.
- Стандартный
- Субтитры
Рецензии
«Турецкая вариация корейского хита "Две недели" под названием "Грехи моего отца" оставляет двойственное впечатление. Несмотря на наличие преданных поклонников и высокие рейтинги, мне показалось, что оригинальная история утратила часть своей первоначальной глубины и интриги в переводе на турецкий язык.
Сюжетные линии стали более прямолинейными и поверхностными, чем в исходной корейской версии. Казалось бы, турки могли сыграть на сильных сторонах истории, подобно тому как это сделали корейцы, но вместо этого они предпочли упростить происходящее и лишить зрителей возможности погрузиться в запутанные перипетии судьбы главного героя.
В то время как корейский сериал мастерски создавал многогранных персонажей, турецкая версия, к сожалению, распределила своих героев на две противоположные полярности: добрых и злых. Эта черно-белая картина не оставляет места для нюансов и развития характеров, что делает историю менее интересной.
Также стоит отметить, что главная героиня корейской версии была более харизматичной и симпатичной, чем ее турецкий аналог. Вполне возможно, что зрители, незнакомые с оригинальным сериалом, смогут оценить турецкую версию по достоинству, однако тот, кто уже успел полюбить корейскую историю, будет сравнивать и находить недостатки в новой интерпретации.
Несмотря на эти замечания, стоит отдать должное актерскому составу "Грехов моего отца", который состоит из весьма привлекательных и талантливых артистов. Кроме того, нельзя не отметить прекрасную работу над визуальным стилем сериала: костюмы, прически, музыкальное сопровождение – все это создает атмосферу, достойную восхищения.
В целом, попытка перенести историю с Кореи в Турцию была заслуживающей внимания, но лучшим решением будет оценивать каждый из этих сериалов как отдельную, самостоятельную работу. Сравнивая их, мы рискуем упустить уникальные достоинства каждого из них.»