Сериал BBC: Борьба за выживание онлайн

BBC: The Trials of Life

Режисер:

Майкл Гантон

Жанр:

документальные, Discovery&BBC

Страна:

Канада, Великобритания

Вышел:

1990

Добавлено:

сериал полностью из 12 (30.12.2013)

Жизнь во Вселенной подчиняется строгим законам выживания. Каждое создание, будь то скромный микроб или величественный слон, преследует единственную цель — сохранение собственного бытия в условиях часто враждебной среды. Рождаясь беззащитными и слабыми, они борются за существование, чтобы впоследствии передать свои гены потомству и продолжить род свой. Эта ежедневная борьба за выживание — закономерность для любого живого существа, будь то хищник или травоядное. Ей сопутствуют постоянные риски и поиск пропитания, которые порой становятся непосильными задачами даже для самых сильных и умных созданий. Природа, как мудрая богиня, установила строгую иерархию среди всех живых существ. Одни виды, наделенные силой и хитростью, занимают доминирующие позиции в пищевой цепи, тогда как другие вынуждены довольствоваться остатками пищи или становиться их жертвами. Не каждый способен достичь апогея собственной жизни. Многие существа падут, ставши питательной средой для других, более приспособленных к условиям окружающей среды. Жизнь сурова и бескомпромиссна — лишь сильные духом и телом могут преодолеть ее испытания. Тем не менее, этот беспощадный круговорот жизни является движущей силой эволюции, которая непрерывно ведет нас вперед. Она безжалостно отсеивает слабых и уязвимых, возвышая тех, кто демонстрирует упорство и стойкость в борьбе за свое существование. Такова суровая правда жизни во Вселенной — жестокий мир, полный испытаний, где лишь сильные духом могут обрести победу. Но именно эта борьба за выживание позволяет эволюции идти вперед, создавая новые виды и формы жизни в бесконечном танце смерти и возрождения.

Рецензии

Сериал представляет собой занимательное обозрение мира дикой природы, которое, однако, не погружается в глубину изучаемых феноменов, ограничиваясь лишь поверхностным обзором различных видов фауны и флоры. Повествование передачи напоминает стремительную прогулку по лесу, то задерживаясь на ярких представителях местной фауны, то спеша к следующему объекту исследования. В некоторых случаях приходится прибегать к помощи интернет-ресурсов для более детального изучения отдельных вопросов. Одним из спорных моментов в сериале является отсутствие четкой систематизации объектов изучения, когда в один ряд ставятся и низшие формы жизни (насекомые), и позвоночные животные (млекопитающие, птицы), а также представители других групп (амфибии). Более продуманная структура передачи могла бы начаться с более простых организмов и постепенно перейти к изучению более сложных форм жизни. Однако главный минус сериала заключается в качественном переводе, где-то допускающем несоответствие оригинальному содержанию (например, люди suddenly перестают быть животными или растениями, а мармозетки превращаются в мартышек). Данная проблема, впрочем, довольно часто встречается в научпоп-переводах. Несмотря на вышеперечисленные недочеты, сериал остается достойным внимания тех, кто интересуется вопросами экологии и биологией. Он предлагает захватывающее визуальное сопровождение и познавательный контент о живой природе, который может служить отправной точкой для дальнейшего изучения той или иной темы.