6.60

Сериал Остров сокровищ в космосе онлайн

L'isola del tesoro, Treasure Island in Outer Space
Актеры:
Энтони Куинн, Дэвид Уорбек, Итако Нардулли, Филипп Леруа, Джованни Ломбардо Радице, Ида Ди Бенедетто, Франческо Казале, Ренато Де Кармине, Клаус Лёвич, Энцо Черузико
Режисер:
Антонио Маргерити
Жанр:
фантастические, приключения
Страна:
Италия, Германия
Вышел:
1987
Добавлено:
сериал полностью из 7 (15.11.2012)
На просторах безграничного космоса разворачивается оригинальная интерпретация знаменитого произведения Роберта Льюиса Стивенсона. В одном из популярных среди путешественников небесных тел располагается скромная гостиница, в которой обосновались Джим Хоукинс и его дорогая матушка. Существование юноши было столь же непримечательным, как и звездные песчинки, однако все изменилось после того, как один из постояльцев отеля явился в их скромное обиталище. Звали этого загадочного гостя Билли Бонс. Мужчина облетел столь внушительную часть бескрайней Вселенной, что himself мог бы считаться истинным космическим мореплавателем. После обильных возлияний спиртными напитками, которые превратили его язык в неистовый вихрь, Билли поведал Джиму историю о том, как когда-то он состоял в команде отчаянных космонавтов, члены которой накопили несметные богатства и спрятали их в укромном месте одной из малых планет. Но это было не все!Billie вытащил из загашника карту, на которой был отмечен путь к заветному сокровищу. Не в силах устоять перед искушением приключений и несметных богатств, Джим решился отправиться в путешествие на поиски легендарного клада. В его голове уже рисовались картины роскоши и славы, которые он обретет после удачной находки. И так, с мечтой о несметных сокровищах в сердце и картой в руках, Джим готов был ступить на путь самых отчаянных космических путешественников.
Рецензии
Этот сериал - настоящее путешествие в прошлое, которое захватит вас с первых же минут. Кажется, что создатели проекта специально написали сценарий, чтобы обратиться именно к вам, ведь столько отсылок на вашу жизнь вы в нем найдете. Если вы когда-либо погружались в чтение книг о морских приключениях, то этот сериал станет для вас настоящей находкой. Каждая сцена переносит вас в мир безбрежного моря, ласкового солнца и жаркого песка. Вы буквально чувствуете запах пороха, когда два корабля сходятся в смертельной битве. Это настоящее воплощение "Острова сокровищ" на экране, где отважный Джим Хокинс покажет вам настоящий дух приключений. Если вы цените качественные экранизации и атмосферные истории, то этот проект обязательно придется вам по вкусу. Он не только затмевает другие попытки показать большие пиратские истории, но и делает это с таким размахом и мастерством, что хочется аплодировать создателям. Авторы сценария проделали титаническую работу, превратив знакомый нам мир в нечто новое и захватывающее. Антонио Маргерити, известный прежде по низкобюджетным фильмам, показывает здесь настоящее мастерство режиссера, создавая проект, который можно смело назвать одним из лучших в своем жанре. Каждая сцена погружает вас в мир авантюрных приключений, где каждый кадр наполнен красотой античных римских фонов. И, конечно же, нельзя не отметить актерский состав - международный коллектив исполнителей, который демонстрирует настоящее мастерство и синхронность в своих ролях. Несмотря на некоторое снижение пиратского антуража по сравнению с книгой, проект все равно остается динамичным и увлекательным. Герои меняются и развиваются, а их характеры проработаны до мелочей. Каждый персонаж имеет свою историю и привнесенные идеи, делающие их незабываемыми. Отдельно стоит упомянуть Итако Нардулли, чей оптимизм и энтузиазм просто заражают, а также доктора Ливси в исполнении Дэвида Уорбека - настоящий пример храбрости и честности. Филипп Леруа удачно воплотил роль Трелони, став настоящим комичным героем, а Клаус Левич идеально справился с образом капитана Смоллетта. Этот проект заслуживает самой высокой оценки - десять из десяти баллов! Не пропустите настоящее произведение искусства в жанре приключений и пиратства. Оцените сами и рекомендуйте друзьям!
Всем нам хорошо знаком роман "Остров сокровищ" Роберта-Louis Stevensona, чей сюжет был неоднократно экранизирован в различных версиях, начиная со времен немого кино и заканчивая современными многосерийными фильмами. Некоторые режиссеры оставались верны первоисточнику, бережно пересказывая его сюжет, в то время как другие вольности позволяли себе интерпретации, которые порой мало походили на исходный материал. Ярким примером этого может служить первая советская экранизация, где от романа почти ничего не осталось. Однако и этот мини-сериал подвергся необычному переосмыслению. Отправка в космическое путешествие ради сокровищ - это, безусловно, нетрадиционный подход, который, видимо, пришел в голову сценаристу Ренато Кастеллани во время работы над своим сценарием. Несмотря на сохранение основной концепции и узнаваемых персонажей Стивенсона, автор все же удалось создать оригинальное произведение. Но бюджет явно был ограниченным, что отчетливо ощущается в фильме. Несмотря на то, что к тому времени уже вышли "Звездные войны", этот фильм напоминал советские ленты о космических приключениях. Слишком явными были спецэффекты на проволочках и макеты, которые явно не доработали для большей правдоподобности. В далекой от цивилизации гостинице обосновался космонавт преклонных лет Билли Бонс. Чтобы уйти от преследований, он связывается со старым другом, но вместо него приходят белые пираты из космического пространства. Однако сын владелицы гостиницы Джимми не дал им шанса найти карту с указанием местоположения планеты сокровищ. Несмотря на все риски и преграды, которых в оригинале нет, финал получился именно таким, каким и должен был быть. Антони Куинн мастерски справился с ролью капитана Сильвера, доказав свой бесценный талант, хотя и не особо пытался полностью погрузиться в образ опытного пирата. Но его мастерство все же взяло верх, и он показал себя как ловкий аферист, способный при необходимости прикинуться добряком, вызывая мурашки по коже у других персонажей. Смерть Итако Нардулли в результате несчастного случая произошла четыре года спустя после завершения съемок этого фильма. Управление космическим кораблем "Эспаньола" оставило желать лучшего, несмотря на то, что это было показано согласно книге. Но все же трудно поверить, что такое возможно - управлять таким сложным космическим судном. Но стоит отметить и других актеров, в частности андроида Джойса, роль которого исполнил Станко Мольнар. Он предстает как исполнительный и вежливый слуга сквайра, но даже роботы способны испытывать эмоции. В шестой серии эта черта явно прослеживается, делая Джойса одним из самых человечных персонажей в фильме. Трудно себе представить кого-либо другого на этой роли, кроме Мольнара. Особое внимание заслуживает перевод фильма, выполненный Дольским. Хотя он работал над версией с расхождениями от исходного материала, его перевод был атмосферным и практически незаметно отличался от оригинала. Несмотря на критику в адрес Дольского за допущенные ошибки, здесь она была явно не уместна. Подводя итоги, можно сказать, что фильм имеет свои достоинства и недостатки, но перевод Дольского и игра Мольнара заслуживают дополнительного балла. В итоге мы получаем оценку 7 из 10 баллов за этот мини-сериал.