Сериал Любовь сквозь тысячелетие онлайн

Приветствую вас, уважаемые любители телесериалов! Я уже достаточно продолжительное время испытываю пристрастие к просмотру корейских драм, но на сей раз моё внимание привлек китайский сериал под названием "Любовь сквозь века". Данная картина была создана в две тысячи пятнадцатом году. И знаете что? Мне показалось, будто я уже где-то видела нечто подобное. За несколько лет до выхода этого сериала на экраны появился такой проект как "Мужчина королевы Ин Хен". Вероятнее всего, именно эта картина послужила основой для создания китайского ремейка. Безусловно, подача и общая концепция этих картин существенно отличаются, но сюжетные линии у них имеют много общего. Сюжет сериала построен вокруг одного из воинов, который получает в подарок таинственный браслет с надписью "смерть, открывающая дверь в жизнь". Эта надпись несет в себе глубокий смысл: тот, кто носит этот браслет, обретает право избежать своей смерти и перенестись в будущее. Именно благодаря этому волшебному артефакту главный герой и оказывается в нашем современном мире, где он знакомится с очаровательной девушкой, в которую впоследствии влюбляется. Однако между этой парой имеется серьезное различие – почти двухтысячелетняя разница во времени. Смогут ли эти двое преодолеть это временное расстояние и сохранить свою любовь? Ответ на этот вопрос мы узнаем, просмотрев сериал до конца. Многие зрители в своих отзывах отметили, что данный сериал уступает корейской версии. Я могу понять причину подобных сравнений, ведь качество перевода оставляет желать лучшего. Скорее всего, было бы предпочтительнее смотреть сериал с субтитрами, так как перевод существенно влияет на общее восприятие картины аудиторией. Лично мне китайская версия пришлась по вкусу, но я согласна с тем, что озвучка серии оставляет желать лучшего и является одним из слабых мест данного проекта.