
7.60
6.20
Сериал Кентервильское привидение онлайн
The Canterville Ghost
Актеры:
Энтони Хед , Джеймс Лэнс , Кэролайн Кац , Лорел Вагхорн , Том Грейвс , Джо Грейвс , Джек Бардо , Гайдн Гвинн
Режисер:
Пол Гибсон, Сури Кришнамма
Жанр:
приключения
Страна:
Великобритания
Вышел:
2021
Добавлено:
4 серия (Кравец, Субтитры, RuDub) из 4
(23.11.2021)
В центре повествования история одной семьи, которая обосновалась в роскошном особняке. Олигарх был убежден, что этот имение станет идеальным пристанищем для него и его близких, где они смогут наслаждаться безмятежным существованием и счастьем. Но главный персонаж даже не подозревал о том, во что он ввязывается, приобретая столь опасное жилище: в новом доме обитает привидение, которое далеко не радо видеть новых соседей. В облике, свойственном векам минувшим, дух встречает новоиспеченных жильцов, явно давая понять, что покидать родные пенаты он не намерен. Теперь семье остается лишь примириться с мыслью о том, что прежний хозяин никуда не планирует уходить и намеревается продолжать свое бытие бок о бок с ними в стенах общего жилища.
- Стандартный
- RuDub
- Субтитры
Рецензии
Возрожденная интерпретация повести "Кентервильское привидение" Оскара Уайлда предстает перед нами в современном формате, сохраняя баланс между театральной изысканностью и сказочной добротой. Авторы немного видоизменили сюжет, адаптируя его для формата сериала, но это ничуть не умаляет его первоначальной сути.
В стены древнего замка обосновывается эксцентричная американская семейка, которая принимается дразнить местного призрака. Творцы не пожелали углубиться во все нюансы повести Уайлда, сосредоточившись скорее на сохранении старого доброго духа оригинала, нежели на изобретении новых шуток.
Однако они мастерски сочетают в своей версии судебную интригу с новейшими элементами, таким образом, ухитряясь сохранить достаточный реверс к первоисточнику и одновременно привносить свежесть. В результате мы получаем прелестное, доброе, визуально роскошное повествование с изрядной долей юмора — то, что мы ждем от экранизации "Кентервильского привидения".
Для полного погружения в чарующую атмосферу английского оригинала рекомендуется обратить внимание на перевод Кравец, который бережно передает прелесть изначального текста и щедро разбавляет его искромётными шутками и жизненной правдивостью.
Меня переполняет желание восклицать без умолку, как же это восхитительно! И пусть меня осудят за некоторую пафосность в словах, но мистер Кентервиль меня просто очаровал своей пылкостью. Теперь и за избыточность тоже придется извиняться. Однако серьезно говоря, это поистине отменный сериал, снятый с тщательной дотошностью и утонченной проработкой персонажей. Он пленяет своей прелестью от первого до последнего мгновения, будь то цыгане-архитекторы или изобретатель на грани банкротства, а также неоднозначная аристократка-бабушка. Это как погружение в мир детства, с его неповторимой атмосферой добрых приключений и невероятных героев, где каждый соседский парнишка может стать центром самых головокружительных событий.
Я испытала настоящее блаженство, наслаждаясь каждой минутой. Более того, я непременно пересмотрю его вновь, ведь в каждой детали и фразе кроется подлинный смысл, наполненный чеховской глубиной. Так что не упустите шанс: смотрите, получайте наслаждение и щедро делитесь им со всеми окружающими!
"Кентервильское привидение" – это трогательная и добродушная история о семье американцев, которые обосновались в старинном английском замке, полным тайн и загадок. В этом новом для них мире они столкнулись с нетронутыми веками обычаями и нравами местных обитателей, а также обнаружили незваного жильца – привидение. Однако вместо страха или ужаса, семейство восприняло этого бесплотного соседа как гостя и общалось с ним с уважением и добротой.
Но, к несчастью для всех, привидение оказалось чересчур обидчивым и не оценило такой теплый прием. Как известно, обиженные духи способны наделать много шума и неприятностей живым обитателям дома. Тем не менее, эта семейка, полная энтузиазма и любопытства, не растерялась перед лицом сверхъестественного соседства.
В процессе своей адаптации к новой жизни в Англии, каждый член семьи нашел для себя занятие по душе: глава семейства обрел новый источник вдохновения для своих изобретений, дети с энтузиазмом окунулись в поиски привидения и сокровищ замка, а дочь открыла для себя новые увлечения. Кроме того, им удалось наладить отношения с местными жителями и завести новых друзей.
Начало этой истории было несколько напряженным, так как решение о переезде в Англию принял лишь глава семейства, не посоветовавшись со своими близкими. Но благодаря своей открытости, позитиву и настойчивости, все члены семьи вскоре прониклись любовью к новому дому и его истории.
В итоге, "Кентервильское привидение" – это очаровательное повествование о семье, которая умеет видеть волшебство в обыденности, находить друзей там, где их не ждут, и превращать каждый день в увлекательную историю. Смесь юмора, любопытства и тепла делают этот сериал настоящим семейным сокровищем."
"Призрак Кантервильского замка" - безусловно, жемчужина британской литературы, тут и спорить не о чем. Визуальное оформление просто превосходное: декорации ничем особо не грешат, актерский ансамбль подобран на славу, я был по-настоящему удивлен тем, что близнецов не сыграл чернокожий актер и вообще их не было видно вовсе. Сериал щедро приправлен остроумным британским юмором, однако порой сюжет немного буксует, создавая впечатление, будто бы серий могло быть и побольше, но, видимо, бюджет уже подходил к концу. Несмотря на это, сериал все равно заслуживает просмотра.
Лично мне не хватало некоторой динамичности от серии к серии, того самого эффекта "напряжения в ожидании". Но, несмотря на это, я бы рекомендовал посмотреть данный сериал всем ценителям качественного британского телевидения.