
7.38
6.30
Сериал Ты прекрасен (TW) онлайн
Yuan lai shi mei nan
Актеры:
Wei-min Chen, Ин Док Хван, Дзиро Ван, Lyan Cheng, Эван Йо
Режисер:
Джерри Ян
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Тайвань
Вышел:
2013
Добавлено:
13 серия из 13
(08.05.2014)
В главной роли этой захватывающей исторической драмы предстает Гао Мей Нам — воспитанница монастырского приюта, которая вот-вот поклялась посвятить свою жизнь служению Богу. Однако ее путь к святости усеян многочисленными преградами и испытаниями. У нее есть близнец-брат Гао Мей Ну, чья страсть — пение, и он готов на все, чтобы построить карьеру певца в шумном мире шоу-бизнеса.
Однажды, когда Мей Нам меньше всего этого ожидала, к ней явился загадочный посетитель с просьбой о помощи. Оказалось, что брат Гао Мей Ну находится в критическом состоянии после операции и нуждается в заменителе для участия в предстоящем концерте популярной музыкальной группы, выбравшей его в качестве второго вокалиста. Чтобы оказать поддержку брату и не дать ему потерять столь желанную возможность, Мей Нам решительно соглашается на эту рискованную миссию.
С помощью искусных стилистов и талантливых визажистов скромная монахиня преображается в уверенного юношу с огненным блеском в глазах. Теперь она готова отправиться навстречу своей судьбе, полной непредсказуемых событий и невероятных открытий. Впереди Мей Нам ждет головокружительный мир музыки, славы и любви, где она столкнется с множеством сложностей и переживет настоящий взлет от неизвестности до вершин popularity.
Рецензии
Я была приятно удивлена, обнаружив в этой адаптации множество интригующих и нетривиальных элементов, которых я совсем не ожидала. Первоначально я скептически восприняла идею переделывать сериал, который изначально не произвел на меня сильного впечатления. Да, японская версия имела серьезные недочеты, но в адаптации меня приятно удивили.
Несмотря на то что корейские актеры внешне мало чем отличаются от японских коллег, их актёрское мастерство оказалось значительно более высоким. Японская версия не смогла превзойти корейскую, однако она нашла свою аудиторию и запомнилась благодаря оригинальным решениям и свежим идеям.
Теперь давайте поговорим об актерах. Тай Цзинь кардинально отличается от своего японского прототипа Тхе Гена. Новый герой предстал перед нами как потрясающая, приятная и привлекательная личность с богатым внутренним миром. В отличие от Тхе Гена, который оставался холодным даже после признания в любви Ку Ми Не, Тай Цзинь просто растаял от чувств. Это был очень приятный момент, которого так не хватало в оригинале.
Синь Ю в новой версии тоже произвел на меня положительное впечатление. Его экранное время существенно увеличилось, что было очень кстати. Хотя Синь Ю не вызвал у меня такого же восторга, как Шин У из японской версии, новый герой определенно не разочаровал.
Однако Джереми вновь остался серым и незаметным персонажем. Несмотря на то что в тайваньской версии он не казался таким глупым, как в японском сериале, он все равно не выделялся ничем особенным. Кажется, что Ли Хон Ки действительно сложно будет заменить в этой роли.
Мей Ню из японской версии вызывала у меня отторжение, но в тайваньской версии актриса смогла исправиться и придать героине больше индивидуальности по мере развития сюжета. Хотя Мей Нам вначале напоминала Пак Ши Хен, со временем она выросла и превратилась в самостоятельного персонажа.
Второстепенные персонажи, такие как менеджер, президент, координатор Нана и злопыхающий журналист, были более яркими и динамичными в корейской версии, чем в тайваньской. Это стало одним из недостатков новой адаптации.
Среди плюсов сюжета стоит отметить сцену встречи близнецов, которая в оригинале недополучила чувственности и нежности, но в новой версии просто поражает своей эмоциональностью и трогательностью.
Для меня корейская и японская версии этих дорам оказались двумя совершенно разными историями, несмотря на идентичные сюжеты. Главное их различие заключается в том, что новая версия более нежная и хрупкая по сравнению с оригиналом. Корейская адаптация превзошла японскую версию, а последняя заслуживает внимания как самостоятельное произведение.
Возможно, нет смысла пересказывать сюжет этого сериала, ведь его знают все преданные поклонники предыдущей версии. Однако стоит отметить сильные и слабые стороны тайваньского ремейка по сравнению с японским оригиналом.
Прежде всего, следует выделить удачный выбор актеров для роли Тай Цзина. Дзиро Ван мастерски справился с задачей, передав глубину и многогранность своего героя, в то время как Чан Гын Сок, исполнитель главной роли в японской версии, хоть и талантлив, но несколько уступает своему тайваньскому коллеге. Тем не менее, Дзиро Ван не пытался копировать своего предшественника, а создал свой собственный образ Тай Цзина, проявив индивидуальность и оставаясь в рамках сценария сериала.
Также нельзя не отметить Хван Ин Дока в роли Шина У. По сравнению со своим японским аналогом, он получился более храбрым и активным, благодаря тому, что сценарные авторы этой версии уделили ему больше экранного времени. Стоит также упомянуть о таланте и обаянии Хван Ин Дока, который родился в Корее.
Одним из главных плюсов тайваньского «Ты прекрасен» является трогательная любовная линия между главными героями. В отличие от оригинальной версии, здесь предостаточно нежных и романтических моментов, которые делают историю любви более настоящей и глубокой.
Теперь перейдем к тем аспектам тайваньского ремейка, в которых он уступает японскому оригиналу или же не оправдал ожиданий. Персонаж Мей Нам/Мей Ню, исполненный актрисой с милой внешностью и очевидным талантом, получился несколько глуповатым, что в некоторых ситуациях начинает раздражать.
Также менеджер в предыдущей версии был более харизматичным и интересно сыгранным, чем его безликий аналог в тайваньском ремейке. Тем не менее, это не значит, что новую версию стоит игнорировать из-за распространенного стереотипа о том, что римейку никогда не переплюнуть оригинал.
В целом, «Ты прекрасен» в новой версии имеет свои погрешности, но это не делает его уступающим японской версии. Более того, некоторые аспекты тайваньского ремейка могут понравиться зрителю даже больше, чем оригинальная версия. Так что стоит побаловать себя просмотром этого сериала и сделать собственные выводы о сильных и слабых сторонах каждой версии.
Ознакомившись со множеством хвалебных рецензий и комментариев, я решилась-таки на просмотр первой в моей жизни ленты подобного жанра, памятуя о собственной предвзятости к телесериалам, которой всегда не хватало свободного времени для их просмотра. Однако, обратив внимание на столь лестные отзывы о данной картине и обнаружив достаточное время для ее просмотра, я все же решилась окунуться в мир этого телесериала.
Каково же было мое изумление, когда уже после первых минут просмотра лента захватила меня своей интригующей историей, заставив испытать целый спектр эмоций. Несмотря на то, что я была знакома с немалым количеством телесериалов, эта картина отличалась от них поистине бездонной глубиной и непредсказуемостью сюжета. В противоположность моим ожиданиям, первые же серии не раскрывали всех загадок истории, а лишь разжигали мой интерес к дальнейшему просмотру.
Что касается актерской игры, то я была настолько поглощена происходящим на экране, что не могу дать объективной оценки игре каждого актера в отдельности. Однако можно сказать одно: все они внесли свой вклад в создание этой потрясающей картины.
Теперь, после столь захватывающего просмотра, я твердо намерена продолжить знакомство с подобными лентами, а может даже и отыскать другие творения, созданные теми же актерами. В этом я не сомневаюсь ни секунды. Ведь настоящие шедевры искусства всегда оставляют в наших сердцах место для новых открытий.