Сериал Русский перевод онлайн

1985 год. Молодой боевой переводчик-арабист Андрей Обнорский попадает на практику в бурлящую Народно-Демократическую Республику Йемен, где работает группа русских военных советников, оказывающих помощь в формировании и обучении йеменской армии. Студенческие годы стремительно сменяются настоящей жизнью: экзотическая африканская погода, обострённое противоборство южан и северян, распри внутри НДРЙ, которые приводят к вооружённому перевороту, интриги спецслужб - всё это приходится испытать Андрею на собственной шкуре. Молодой человек принимает участие в военных действиях, становится свидетелем кровавого переворота и резни в Адене. Но эта страна, раскалённая солнцем, не только приносит испытания и страдания - именно здесь Андрей находит свою любовь и обретает верного друга. Проходит несколько лет, и лейтенант Обнорский получает новое задание: командировка в Ливию. Он надеется оставить прошлое позади и начать новую жизнь, однако судьба готовит ему новые испытания. Андрей оказывается в центре загадочного следствия подозрительного самоубийства и должен разобраться в запутанных事件 прошлого. Ему предстоит открыть truths из того, о чём он предпочёл бы никогда не узнавать. В этом новом приключении Андрея ждут новые опасности и сложности, которые выдвигают перед ним непростые choices. Но даже в самой тяжёлой ситуации он находит силы для борьбы и поиска истины. История молодого переводчика продолжается в далёкой Ливии, где его ждут новые испытания и открытия.