7.87
8.70
Сериал Убойный отдел 7 сезон онлайн
Homicide: Life on the Street, Убойный Отдел: Уличные Будни
Актеры:
Ричард Белзер, Кларк Джонсон, Яфет Котто, Кайл Сикор, Андре Брогер, Мелисса Лео, Рид Даймонд, Шэрон Зиман, Питер Герети, Тони Льюис
Режисер:
Кеннет Финк, Ули Эдел, Ли Боннер
Жанр:
детективы, драмы, криминальные, триллеры
Страна:
США
Вышел:
1997
Добавлено:
22 серия из 22
(25.01.2015)
В отделе уголовной полиции Балтимора кипят ежедневные баталии против местных криминальных элементов. Инспекторы сталкиваются с хладнокровными серийными убийцами, беспринципными грабителями и обычными горожанами, которые под влиянием обстоятельств впали в преступную деятельность. В седьмом сезоне телезрителей ждет продолжение наблюдения за суровой повседневной службой полицейских и их личной жизнью, полной драматических переплетений.
Создатели сериала щедро приправили новую главу захватывающими расследованиями, непредсказуемыми поворотами сюжета и обильной порцией интриги. Героям ленты не удалось бы справиться с такой задачей без железной дисциплины, отточенных навыков и неистовых усилий, ведь противники явно не из легких. Даже самые хитроумные правонарушители пасуют перед этим профессиональным коллективом, где каждый сотрудник превосходно разбирается в своей работе и способен обернуть любое замышленное злоумышление против инициаторов.
Только команда отдела по расследованию особо тяжких преступлений может дать достойный отпор наглым правонарушителям, которые посмели потревожить спокойствие Балтимора.
Рецензии
Меня восхищал этот сериал до той поры, пока в шестом сезоне не произошли неблагоприятные метаморфозы в части озвучивания. Раньше перевод был превосходным, а голоса актеров идеально соответствовали персонажам, создавая незабываемую атмосферу и погружая меня в историю с головой. Однако затем что-то изменилось - возможно, желание урезать бюджет или поиски новых творческих решений. В результате мы получили всего несколько голосов, которые пытались озвучить огромное множество героев.
К сожалению, это кардинально изменило тембры и интонации, которые были столь важны для передачи характеров и нюансов персонажей. Эта проблема стала настоящей трагедией именно для этого сериала, так как здесь голос играл поистине решающую роль в создании образов героев.
Теперь я вынужден ломать голову над тем, не стоит ли вообще перейти на просмотр оригинальной версии, чтобы полностью избежать разочарований из-за некачественной локализации. В противном случае, боюсь, мне придется распрощаться с этим сериалом навсегда.
И все же, если абстрагироваться от этой проблемы, то сериал оставляет приятное впечатление. Он позволяет мне расслабиться после трудного дня, не погружаясь в излишне напряженные или эмоциональные истории. Однако его содержание крайне увлекательно - каждый эпизод полон сюрпризов и тайн.
Авторы проекта делают акцент на профессиональных и человеческих качествах главных героев, а не на их крутости или экшене. Сюжетная линия меняется от серии к серии, предлагая каждому разу расследовать очередное запутанное дело. Первоначально может показаться, что виновен кто-то один, но затем ситуация разворачивается по-иному, и мы начинаем понимать истинные мотивы героев.
В общем и целом, я бы поставил этому сериалу восемь баллов из десяти. Он заслуживает того, чтобы его посмотрели. Но стоит сделать скидку на неудачную локализацию, которая стала настоящим камнем преткновения в этом проекте.
Тем не менее, я рад, что мне удалось отыскать этот сериал на Seasonvar. Теперь у меня есть повод пересмотреть его снова и надеяться, что следующее знакомство с "Убойным отделом" будет более приятным и беспроблемным.