6.16
Сериал Перевод с немецкого 2 сезон онлайн
Перевод с немецкого. Операция «Престол»
Актеры:
Мария Машкова, Павел Трубинер, Антон Феоктистов, Александр Макогон, Мария Малиновская, Михаил Горевой, Алексей Матошин, Игорь Филиппов
Режисер:
Андрей Мармонтов, Владимир Кильбург
Жанр:
детективы, драмы, исторические, отечественные
Страна:
Россия
Вышел:
2023
Добавлено:
сезон полностью из 8
(19.06.2023)
Второй сезон возвращается на экраны с захватывающей историей сериала "Перевод с немецкого", погружая зрителя в воспоминания о событиях далекого 1941 года, когда Великая Отечественная Война разразилась всей своей непредсказуемой силой. Осень, покрытая мраком и туманами, окутывает просторы Родины, а вермахт неудержимо рвется к Москве, как бык на арену, полный ярости и завоевательского пыла. Тяжесть войны давит на каждый дом, каждую улицу, каждого человека, и немецкие агенты, подобно паразитам, проникли в советский тыл, сея страх и хаос среди тех, кто стойко сражался за свою землю.
НКВД принимает решение провести секретную операцию по нейтрализации этих опасных иностранных агентов, неспокойно рыскающих в ночи советской территории. Ирина Воскресенская, до этого ведущая размеренную жизнь преподавателя филологии, вынуждена составить альянс с Павлом Нечаем, майором госбезопасности. Вместе им предстоит сыграть роль типичной семейной пары, чтобы беспрепятственно влиться в сообщество московских монархистов и тем самым расставить ловушки для вражеских шпионов.
Целью этой искусно сплетенной паутины является создание тайного объединения, которое должно послужить завлекательной приманкой для иностранных агентов. Заинтересованные разведчики непременно захотят разузнать подробности о новой организации, созданной якобы от лица НКВД, и вот тогда-то они попадут в сети заранее расставленные ловушки.
Но операция находится на грани провала из-за одного немаловажного обстоятельства: один из представителей монархической структуры уже имеет личные связи с Воскресенской. Это может стать роковой ошибкой, способной разоблачить весь хитроумный план и поставить под угрозу жизни всех причастных к тайному замыслу.
"Престол" становится отправной точкой для неотвратимой расправы над инагентами, но каждый шаг героев наполнен риском и опасностями, которые грозят обернуться против них самих. Впереди их ждут испытания и жертвы, но цель оправдывает средства, и они готовы идти до конца ради защиты своей родины от вражеского нашествия.
Рецензии
Взвесив и обдумав каждую сцену увиденного кинофильма, а также оценив актерскую игру, я задавалась вопросом: "Какая из всех представленных сюжетных линий выступает в роли главного мотива? Могли такие события произойти на самом деле?" Ответ был однозначен - да, подобные истории могли иметь место в реальной жизни. Несмотря на присутствие вымысла в фильме, аналогичные персонажи вполне существовали бы и в нашем мире. С другой стороны, такое развитие событий могло и не произойти вовсе.
Возникал вопрос: "Какое же основное послание я унесу из этого фильма?" И тут ответ стал очевиден - это женщины киносюжета. Такие самоотверженные, любящие и верные своим идеалам и мужчинам, они стали олицетворением стойкости и преданности. Вспоминались те героини прошлого, которые выдержали все тяготы Гражданской войны, репрессий и Великой Отечественной.
Моя бабушка, например, будучи молодой матерью троих детей, отправила своего мужа на фронт в 1929 году и провела годы в ожидании его возвращения. После трагической гибели мужа, она сохранила верность ему до конца своих дней, став живым примером любящей жены.
В заключительной сцене фильма подобную роль предстала певица Зоя Владимировна Ладыженская (в исполнении Марии Малиновской). Ее радость и душевная боль, переданные через слезы в глазах, когда она узнала своего Сережу в госпитале, стали эмоциональным центром всего произведения. Сколькими подобными сценами встреч были наполнены военные годы - женщины принимали своих мужчин с радостью и слезами на глазах.
Как же по-другому можно было реагировать на возвращение того, кто защищал Родину и семью, став инвалидом? Только любить и заботиться о нем, как об этом повествует фильм. Принимать его таким, каким он стал после войны, отогревать в объятиях его израненную душу - вот что было важно для женщин той эпохи.
В данном кинофильме была представлена целая гамма эмоций и чувств, которые так или иначе переживали женщины различных эпох. И эта способность любить и прощать даже в самых сложных условиях стала для меня главным уроком из увиденного на экране.