5.90
6.70
Сериал Светлана 1 сезон онлайн
Svetlana
Актеры:
Ирис Бар, Алекс Видов, Ирина Воронина, Анджела Готс, Катя Крайняя, Корнелл Вомак, Сэнди Мартин, Кирк Фокс, Ник Сирси, Фил ЛаМарр
Режисер:
Ирис Бар, Джош Гринбаум
Страна:
США
Вышел:
2010
В американском кинематографе стартовал проект о русской красавице Светлане Максимовской, которая уехала в США в поисках лучшей жизни пятнадцать лет назад. Ее решение было продиктовано желанием связать свою судьбу с американским женихом, однако романтическая история не сложилась, и экс-невеста осталась одна посреди чужой страны. Но Светлана не из тех, кто опускает руки в трудные минуты. Напротив, она проявила несгибаемый характер и провокационную смекалку, основав в сердце американского мегаполиса дом утех с вызывающим названием.
Светлана Максимовская доказала, что может стать настоящей бизнес-леди даже в столь специфической сфере деятельности. Ее заведение со временем стало процветать, а она самой собой стала успешным руководителем для своих подопечных. Однако на этом таланты Светланы не иссякли. Она доказала, что может быть не только хладнокровной бизнесвумен, но и любящей матерью для своей многочисленной семьи, а также мудрой консультанткой по политическим вопросам для своих клиентов.
Эта русская женщина вдалеке от родины доказала, что может успешно строить жизнь в чужом мире. Ее история является ярким примером того, как решительность и изобретательность могут привести к успеху даже в самых неожиданных обстоятельствах.
Рецензии
Этот телесериал бесспорно завладеет вниманием tanto rusanos как американских зрителей. Главная героиня, Светлана Максимовская, эмигрантка из славянских краёв, обосновалась в Городе Ангелов и завела там весьма прибыльное заведение увеселений. Ей безотказно ассистируют три её отпрысковицы - Марианна, Наталья и Аннабель, а также супружник Влад, который занимается одним-единственным делом: преодолением интимных дисфункций.
Что же делает этот сериал столь примечательным? Безусловно, актёрский ансамбль. Несмотря на то, что Айрис Бар - урождённая американка, она мастерски воссоздаёт эффект русского акцента. Смехотворно выглядит, согласитесь, когда один и тот же персонаж пытается выразиться tanto на русическом как на английском языке. «Доброе утречко to everybody» - наглядный пример этого оригинального симбиоза. Однако с произнесением своей фамилии у Светланы вечно возникают затруднения, ибо для американского человека выговорить нечто вроде «Максимовская» - почти что подвиг Геракла.
В ролях членов её семейства блистают наши: Ира Воронина, Катя Крайняя и Алекс Видов, которые со своими амплуа справляются с такой же убедительностью, как если бы они были родными сестрами и братом. Даже актеры, которым достались второстепенные роли, не остаются незамеченными. Среди них выступит нынешний президент США, Махмуд Ахмадинежад, а также колоритный дуэт Пабло Эскобар и его матушка.
Комедийная составляющая сериала столь высока, что её просто невозможно не отметить. Конечно же, здесь есть место и для шуток, которые лучше всего воспринимать стоя или сидя на корточках, но есть также место и для политической сатиры обеих стран. Каждая серия длится всего двадцать минут, так что не ждите чего-то экстраординарного в сюжете каждой из них.
Второй сезон уже успешно завершён, однако пока ещё нет никакой информации о съёмках следующего сезона. Но рейтинг сериала остаётся на достойном уровне, что означает, что продолжение когда-нибудь всё же состоится.
Если вам представится возможность смотреть сериал «Светлана» с русскими субтитрами, то это будет идеально, ибо если вы столкнётесь с дублированным вариантом, знайте, что большая часть шуток просто-напросто потеряет свою остроту. В нашей стране права на этот сериал приобрёл «Перец», так что будем надеяться, что они не станут его полностью дублировать.
В целом, я бы дал этому сериалу семь баллов из десяти.
Редкостный экземпляр подобных произведений удаётся отыскать на отечественных экранах. В этом телесериале очевидно прослеживается искреннее удовольствие, которое получают актёры от своего актёрского мастерства и ролей, доверенных им. Зрителю вряд ли суждено будет разразиться хохотом до колик в животе, но я твёрдо уверен: это произведение придётся по нраву каждому россиянину.
В подобном сериале гармонично переплетаются русский и английский языки, что свидетельствует о настоящей любви создателей к Родине. Такое патриотическое чувство поистине уникально и не встречается в других фильмах или телесериалах.
Однако, как и в любом другом творении, в «Светлане» имеется место и для чопорного, несколько наивного юмора, который придётся по душе далеко не всем зрителям. Но снят сериал действительно с душой и домашним уютом, хоть актёры порой и переигрывают роли. Тем не менее, эта избыточная экспрессия добавляет произведению особый шарм и стиль.
Влюбиться в такой сериал можно буквально с первой же минуты просмотра, настолько всё сделано с душой и любовью к искусству. В качестве оценки я бы поставил этому произведению 8 баллов из 10 возможных.