
7.08
7.70
Сериал Уильям наш, Шекспир 3 сезон онлайн
Upstart Crow, Выскочка Шекспир
Актеры:
Дэвид Митчелл, Лиза Тарбак, Паула Уилкокс, Хелен Монкс, Гарри Энфилд, Джемма Уилан, Роб Раус, Марк Хип, Доминик Коулмэн, Стив Спайрс
Режисер:
Мэтт Липси, Бен Келлетт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2018
В давно ушедшие времена, когда еще молодой Уилльям Шекспир только начинал свой творческий путь, его судьба была овеяна завесой неизвестности и неопределенности. Его рвение и стремление к славе были поистине титаническими, но окружающие видели в нем всего лишь безвестного юношу, чьи амбиции казались столь же пустыми, сколь и необоснованными. Шекспир был подобен тому, кто гонится за призраком, упорно пытаясь доказать свою гениальность, но всякий раз терпя неудачу.
Его притязания на театральную сцену были столь же многогранны, сколь и неуловимы, однако он так и не сумел завоевать ее полностью. Лондонская сцена того времени была подобна непроходимой чаще, где Шекспиру приходилось сражаться за каждый клочок славы, который можно было бы считать своим.
Гонорары были скудны, а борьба за них – изнурительной. Но и это было еще не все: на пути Шекспира стояла еще одна напасть в лице Роберта Грина, чье творческое соперничество с Уилльямом переходило всякие границы. В этой битве двух гениев можно было бы рассмотреть все оттенки зависти и ревности, если бы не одно «но» – Шекспир был призван стать вечным светочем театрального искусства.
Теперь же перед нами предстает проект, который обещает быть поистине восхитительным. Комедийное шоу от Бена Элтона переносит нас в самое сердце творческой лаборатории Шекспира, где мы становимся свидетелями рождения таких шедевров, как «Ромео и Джульетта», «Двенадцатая ночь» и «Макбет». Но не стоит забывать, что это всего лишь художественный вымысел, призванный развеселить нас, а не строго историческое повествование.
Тем не менее, кто знает, быть может, в этой смеси правды и выдумки скрывается именно то, как все было на самом деле. И тогда перед нами откроется новая страница истории Шекспира, которой мы еще не знали.
Рецензии
В заключительном сезоне обожаемого телесериала нет ничего удивительного в том, что создатели и актеры почувствовали изнеможение, однако здесь дело вовсе не в истощении запаса литературного первоисточника Уильяма Шекспира. Не могу утверждать, будто подобное пренебрежение своими литературными авторами присуще исключительно британским создателям шоу, НО стоит отметить, что они мастерски сочетают смекалку и тонкий вкус в данной теме. Для тех, кто далек от изучения литературы, этот сериал вряд ли будет интересен.
Неоднократно пытался погрузиться в чтение Генриховских произведений – и правда, понимание отца Шекспира открылось передо мной с новой стороны. Впрочем, существует также серия, посвященная пандемическому периоду, но, к сожалению, в ней отсутствует любимый персонаж слуги Ботама.
Что касается перевода сериала от OZZ, то он идеально передает все нюансы и детали, сохраняя при этом юмористический настрой. После единственного просмотра остается лишь желание пересматривать этот шедевр снова и снова.
Не предрешено, станет ли сериал триумфом или нет, однако его начало уже интригует зрителей своей неоднозначной фабулой.
Однако стоит отметить, что озвучка оставляет желать лучшего. Если бы создатели приложили немного больше усилий к работе над ней, результат был бы более чем удовлетворительным.
Сам сериал, безусловно, насыщен комедийными элементами, но его существование уже на третьем сезоне можно по праву считать сенсацией. Столь длительное поддержание интереса аудитории к проекту, учитывая его примитивный юмор и отсутствие актерской игры, поистине заслуживает восхищения.
Кроме того, раздражающим фактором для зрителей является регулярное появление рекламы на платформе 1exbet. Даже если зритель находит в себе силы терпеть некачественную озвучку, навязчивые объявления способны отбить у него всякое желание продолжать просмотр.
К тому же, стоит отметить и низкий уровень перевода сериала, что также не добавляет ему плюсов в глазах зрителей.
Казалось бы, в эпоху современных шоу с высоким качеством производства и захватывающими сюжетами, подобные проекты должны кануть в лету. Однако, видимо, находятся те, кто все еще испытывает интерес к узким и примитивным сериалам вроде этого.